ohara giappone (1)

Ohara cosa vedere: guida a Sanzen-in, Jakko-in e sentieri rurali

Templi nascosti vicino Kyoto: la mia giornata tra Sanzen-in e Jakko-in

Ohara: gita in giornata da Kyoto tra templi, sentieri e natura rurale

Autore: Domenico Puzone | Fonte: Giapponismo.com | Pubblicato il:

Ohara è la scappata perfetta da Kyoto quando vuoi boschi, silenzio e un Giappone più autentico. In questa guida trovi cosa vedere (Sanzen-in, Jakko-in e templi meno noti), i momenti migliori per il foliage, idee su cosa mangiare e come arrivare senza incasinarti con i mezzi.

Ohara è uno di quei posti che scelgo quando sento il bisogno di vedere un Giappone diverso, lontano dal rumore e dalle folle di Kyoto. È un piccolo villaggio di montagna nel Kansai, facilmente raggiungibile in giornata, dove il ritmo cambia subito e tutto sembra più lento e genuino.

Ci si arriva salendo verso nord, tra boschi e colline, in una zona che guarda anche verso Kibune e Kurama. Qui non ci sono grandi attrazioni concentrate, ma un’atmosfera rurale che si assapora passo dopo passo. Il cuore di Ohara è il tempio Sanzen-in, un luogo che non si visita di corsa. È un complesso ampio e articolato, fatto di giardini curati, sale silenziose, statue immerse nel verde e piccoli angoli nascosti che invitano a fermarsi, sedersi e osservare. È facile perdere la cognizione del tempo e restare lì molto più a lungo del previsto, ed è proprio questo il bello di una giornata a Ohara.

Già solo camminare lungo i sentieri di campagna, tra case tradizionali, campi coltivati e piccoli frutteti, rende Ohara una meta che vale il viaggio. È uno di quei luoghi dove il paesaggio accompagna ogni passo e invita a rallentare, senza bisogno di attrazioni particolari.

La zona è piacevole in qualsiasi stagione, ma dà il meglio di sé verso la fine dell’autunno. In quel periodo le foglie iniziano a cambiare colore e Ohara si riempie di visitatori attratti dal koyo, o momiji, quando i rossi e gli arancioni trasformano completamente il paesaggio. È facile capire perché proprio allora questo villaggio diventi uno dei più amati nei dintorni di Kyoto.

Cosa vedere a Ohara, Giappone

Ohara è un villaggio dalle dimensioni contenute, perfetto da esplorare a piedi durante una gita in giornata partendo da Kyoto in autobus. Non serve pianificare itinerari complessi o spostamenti continui: qui il bello sta proprio nel camminare con calma.

Il percorso è semplice e naturale. È una passeggiata piacevole, che permette di entrare subito in sintonia con l’atmosfera rurale del posto.

La strada principale di Ohara

Una volta scesi dall’autobus alla fermata principale, basta attraversare la strada e imboccare una piccola salita che corre accanto al torrente Ro, conosciuto in giapponese come Ro-gawa. L’orientamento è davvero semplice: le indicazioni verso il tempio Sanzen-in sono chiare e accompagnano per tutto il percorso, quindi è difficile sbagliare.

La via che conduce al tempio è una passeggiata piacevolissima, costellata di piccoli negozi e ristorantini locali. Qui si cammina immersi nel verde, con il rumore dell’acqua sullo sfondo, tra botteghe che vendono souvenir semplici e autentici e locali dove fermarsi per uno spuntino tradizionale. È uno dei momenti migliori per assaporare con calma l’atmosfera rurale di Ohara e godersi il contatto diretto con la natura che circonda il villaggio.

Tempio Sanzen-in

Templo Sanzen-in

Dopo aver camminato lungo il torrente, immersi nel verde e nel silenzio della zona, si arriva finalmente al tempio Sanzen-in. È uno di quei luoghi che mi hanno colpito subito, non solo per la sua bellezza, ma per l’atmosfera che riesce a creare. Senza esagerare, lo considero uno dei templi più suggestivi non solo di Ohara, ma dell’intera area di Kyoto.

La visita è un percorso lento e ricco di dettagli. Si attraversano diverse sale, si incontrano giardini curatissimi, angoli coperti di muschio e il famoso giardino di ortensie. Tra gli elementi più teneri ci sono le piccole statue dei jizo, sparse qua e là, che aggiungono un tocco quasi fiabesco al complesso.

Uno dei momenti che consiglio di non saltare è la pausa tè. Sedersi davanti al giardino, con una tazza di tè caldo e un dolce tradizionale, mentre lo sguardo si perde tra piante, alberi e tappeti di muschio, è un’esperienza semplice ma profondamente rilassante. È uno di quei ricordi che restano impressi molto più a lungo di una semplice foto.

Una volta usciti dal tempio Sanzen-in, ci si imbatte in un luogo carico di storia: qui si trovano le tombe commemorative di due imperatori del XIII secolo, Go-Toba e suo figlio Juntoku. La loro vicenda è legata a un periodo turbolento, quando cercarono di riportare il potere nelle mani dell’aristocrazia, opponendosi al sistema politico dell’epoca.

Il tentativo non ebbe successo e la ribellione si concluse con la sconfitta di entrambi. Come conseguenza, furono mandati in esilio, lontano da Kamakura, che in quel periodo rappresentava il centro del potere. È una tappa meno visitata, ma interessante per capire quanta storia si nasconda anche nei luoghi più tranquilli di Ohara.

Tempio Jikko-in

A pochi passi dal Sanzen-in si trova un piccolo gruppo di templi meno frequentati, e il primo che si incontra è il tempio Jikko-in. È un luogo più raccolto e silenzioso, che colpisce soprattutto per la sua sala tradizionale affacciata direttamente sul giardino.

Qui l’esperienza è fatta di calma e contemplazione. Ci si può sedere sui tatami e sorseggiare un tè accompagnato da un dolce tradizionale, già compresi nel biglietto d’ingresso, mentre lo sguardo si perde tra alberi, piante e geometrie del giardino. Nei mesi estivi, quando il verde è più intenso e avvolgente, l’atmosfera diventa particolarmente suggestiva e invita davvero a prendersi il proprio tempo.

Tempio Hosen-in

Anche se il giardino del tempio Jikko-in è davvero piacevole, se a Ohara hai un po’ di tempo in più il tempio Hosen-in merita assolutamente una visita. Qui l’atmosfera cambia e diventa ancora più suggestiva, grazie a un giardino che resta facilmente impresso.

Il protagonista indiscusso è un enorme pino giapponese, vecchio di oltre 700 anni, che si può ammirare seduti con una tazza di tè e un dolce tradizionale oppure passeggiando lentamente tra gli spazi del tempio. I suoi rami contorti dominano la scena e danno al giardino un carattere unico.

Il momento migliore per visitarlo è l’autunno, quando gli aceri si tingono di rosso e il verde del bambù crea un contrasto spettacolare con il pino secolare. È uno di quei luoghi in cui ci si ferma volentieri più a lungo del previsto, semplicemente a guardare.

Tempio Shorin-in

Proseguendo lungo il percorso si arriva alla sala principale del tempio Shorin-in, un edificio imponente che spicca per dimensioni e presenza. Il tempio appartiene alla scuola buddhista Tendai ed è stato fondato nel 1013, anche se la struttura che si visita oggi risale in gran parte alla metà del periodo Edo.

L’interno è semplice ma suggestivo. Nella sala principale si trova una statua dorata del Buddha Amitabha, che cattura subito l’attenzione per eleganza e luminosità. Vale la pena fermarsi qualche minuto anche per osservare la campana del tempio, riconosciuta come bene culturale di importanza dalla città di Kyoto. È una tappa meno scenografica rispetto ai giardini vicini, ma aggiunge profondità storica alla visita di Ohara.

Altri luoghi di interesse nei dintorni

Se dopo i templi principali hai ancora tempo ed energia, vale la pena spingersi un po’ più in là e inoltrarsi nella foresta che circonda Ohara. È una zona silenziosa e poco battuta, perfetta per chi ha voglia di scoprire angoli meno conosciuti.

Una delle tappe possibili è il tempio Raigo-in, un luogo tranquillo e raccolto, dove la sala principale risale al periodo Muromachi. È uno di quei posti in cui ci si ferma quasi senza rendersene conto, semplicemente per godersi il silenzio.

Da qui si può anche proseguire a piedi fino alla cascata Otonashi no Taki, il cui nome significa “cascata senza suono”. Il tempio legato a quest’area venne fondato nel IX secolo, anche se gli edifici attuali risalgono all’inizio del XII secolo, ed è noto per la tradizione dei canti buddhisti shomyo. Nei fine settimana capita ancora di ascoltare i monaci recitare le scritture, e per chi è interessato è possibile acquistare un CD con le loro esecuzioni.

Il sentiero che conduce alla cascata è ben segnalato e facile da seguire, quindi ci si può muovere in totale tranquillità, senza il timore di perdersi. È una bella conclusione per una giornata immersa nella natura e nella storia di Ohara.

Il fiume Takano e l’anima rurale di Ohara

Dopo aver visitato i templi e le zone intorno al Sanzen-in, il consiglio è semplicemente quello di tornare indietro con calma. È il momento giusto per fermarsi nei piccoli negozi di artigianato e souvenir lungo la strada, bere qualcosa o approfittarne per pranzare senza fretta, come abbiamo fatto noi. Più avanti trovi anche alcuni suggerimenti su dove mangiare.

Qualunque sia la tua scelta, vale davvero la pena proseguire lungo la stradina principale fino ad attraversare il fiume Takano. È qui che Ohara mostra il suo lato più autentico: si cammina tra case tradizionali, piccoli orti curati e campi di tè, con un’atmosfera rurale che sembra lontanissima da Kyoto, anche se in realtà sei a pochi chilometri dalla città.

Tempio Jakko-in

Proseguendo la passeggiata tra frutteti e abitazioni tradizionali, si arriva all’ingresso del tempio Jakko-in, raggiungibile attraverso una salita piuttosto ripida e una lunga scalinata. È un luogo raccolto e silenzioso, che già dall’accesso fa capire di trovarsi in uno spazio diverso, più intimo rispetto agli altri templi della zona.

Il tempio ha origini antichissime e risale all’anno 600. Nel 2000 un incendio lo ha gravemente danneggiato, ma è stato ricostruito in tempi relativamente brevi e oggi può essere visitato nuovamente. Il percorso è semplice e ben organizzato, accompagnato da pannelli esplicativi in giapponese.

All’interno della sala principale si trova una splendida statua di Jizo, oggi una replica dell’originale, che era stata seriamente compromessa durante l’incendio dei primi anni Duemila. Anche così, la visita resta molto suggestiva e chiude perfettamente l’esplorazione della parte più rurale e spirituale di Ohara.

Dove e cosa mangiare a Ohara

Ohara è famosa anche per la qualità delle sue verdure, coltivate grazie alle acque limpide che scendono dalle montagne circostanti. Proprio per questo è una meta ideale per chi segue un’alimentazione vegana, ma la verità è che i piatti a base di ortaggi qui conquistano un po’ tutti. Le preparazioni sono curate nei minimi dettagli e spesso anche l’occhio vuole la sua parte, con presentazioni davvero invitanti.

Le possibilità per mangiare non mancano e ognuno può scegliere in base ai propri gusti e al tempo a disposizione. Tra i posti più apprezzati c’è l’Ohara Riverside Cafe Kirin, un locale molto amato sia dai visitatori che dai residenti. La cucina è moderna ma legata al territorio, con prezzi tutto sommato accessibili.

Nel menu trovi onigiri con ripieni diversi, un ricco buffet vegano che cambia spesso e una selezione di dolci e caffè. È una scelta perfetta sia per un pranzo rilassato sia per una pausa pomeridiana dopo aver esplorato il villaggio.

In zona si trovano anche diversi ristoranti specializzati nei nabeyaki, i classici stufati di montagna. Di solito vengono preparati con un brodo dal sapore di miso, tantissime verdure di stagione e, in alcuni casi, pollo o manzo tagliato molto sottile.

Sono piatti semplici ma sostanziosi, perfetti se visiti Ohara nei mesi più freddi. Dopo una passeggiata tra templi e sentieri, sedersi davanti a uno di questi stufati fumanti è uno dei modi migliori per scaldarsi e ricaricare le energie.

Nei mesi estivi, invece, conviene puntare su qualcosa di più leggero e rinfrescante. Le soba fredde sono una scelta classica, ideali quando il caldo si fa sentire, così come il sabazushi, una specialità tipica di Kyoto.

Si tratta di sushi di sgombro avvolto nell’alga konbu, spesso servito insieme a una zuppa o a noodles con yuba, un altro ingrediente tradizionale della cucina locale. È un pasto semplice ma molto rappresentativo della zona, perfetto per chi vuole assaggiare qualcosa di autentico senza appesantirsi.

Informazioni utili

In generale, i templi di Ohara aprono intorno alle 9:00 e chiudono verso le 16:00. Nel periodo autunnale, soprattutto a novembre quando il foliage attira molti visitatori, alcuni prolungano leggermente l’orario di chiusura. Sono visitabili tutto l’anno, con un’unica eccezione: il tempio Jikko-in resta chiuso il 1° gennaio.

Non esiste un biglietto cumulativo valido per più templi, quindi l’ingresso va pagato singolarmente in ogni complesso. È una cosa da tenere a mente se prevedi di visitarne diversi nello stesso giorno.

Prima di partire, il mio consiglio è sempre lo stesso: controlla i siti ufficiali dei templi che vuoi vedere, così da avere conferma su orari e prezzi aggiornati ed evitare sorprese.

Come arrivare a Ohara

Raggiungere Ohara da Kyoto è abbastanza semplice e non richiede grandi pianificazioni. L’opzione che considero più comoda è partire direttamente dalla stazione di Kyoto e prendere l’autobus della linea 17 della Kyoto Bus, che porta fino a Ohara in circa un’ora. La fermata di partenza è il binario C3.

Se invece vuoi ridurre un po’ i tempi di viaggio e non ti dispiace spendere qualcosa in più, puoi combinare metropolitana e autobus. In questo caso si prende la linea Karasuma della metropolitana fino alla stazione Kokusai-kaikan, con un tragitto di circa 20 minuti, e da lì si prosegue con l’autobus della linea 19 della Kyoto Bus, che in altri 20 minuti arriva a Ohara partendo dalla fermata numero 3.

Un’ulteriore alternativa è utilizzare la linea Keihan fino alla stazione di Demachiyanagi e continuare poi in autobus dalla fermata C. Qualunque percorso tu scelga, il viaggio è già parte dell’esperienza e ti accompagna gradualmente dalla città alla tranquillità rurale di Ohara.

Quando sali sull’autobus, dovrai ritirare il classico biglietto numerato oppure passare la tua carta IC, come Suica, Pasmo o ICOCA. Al momento della discesa, il funzionamento è semplice: inserisci il biglietto insieme ai contanti nella macchinetta vicino all’autista oppure ripassa la carta IC, così l’importo della corsa viene scalato automaticamente.

Vale la pena fare attenzione a un dettaglio pratico. Le linee che portano a Ohara sono gestite dalla compagnia Kyoto Bus, riconoscibile dagli autobus color crema con dettagli marroni. Questo servizio copre soprattutto le zone più periferiche e montane. Nel centro di Kyoto, invece, circolano per lo più gli autobus della Kyoto City Bus, facilmente identificabili dalla livrea verde. Meglio controllare bene prima di salire, così eviti di prendere l’autobus sbagliato.

Info rapida Dettagli
Dove si trova A nord di Kyoto, area montana di Ohara (Kansai)
Perché andarci Atmosfera rurale, sentieri tra campi e case tradizionali, templi immersi nel verde
Templi principali Sanzen-in, Jakko-in, Hosen-in, Jikko-in, Shorin-in (più altri nei dintorni)
Momento migliore Fine autunno per il momiji (foliage). Bello tutto l’anno, in inverno più tranquillo
Orari tipici templi In genere 9:00–16:00 (a novembre a volte chiusura leggermente più tardi)
Biglietti Nessun pass unico: ingresso separato per ogni tempio (controlla i siti ufficiali)
Come arrivare Kyoto Station → Kyoto Bus 17 per Ohara (~1h, binario C3). Alternative: metro Karasuma fino a Kokusai-kaikan + Kyoto Bus 19; oppure Keihan fino a Demachiyanagi + bus
Tip bus da non sbagliare Kyoto Bus: crema con dettagli marroni. Kyoto City Bus: verde (di solito per il centro)
Cosa mangiare Verdure locali (ottimo anche per vegani), nabeyaki/stufati di montagna in inverno, soba e sabazushi nei mesi caldi
Consiglio food Ohara Riverside Cafe Kirin: onigiri, buffet vegano, dolci e caffè (perfetto anche per una pausa)
Onsen Ohara no Sato, Takenosato Onsen Manyo-no-Yu, Ohara Sansou (anche pediluvio e ristorante)
Quanto tempo serve Mezza giornata comoda, oppure giornata intera se visiti più templi + pranzo/onsen
Non perdere
kabukicho
Kabukicho cosa vedere?